- озвучить фильм
- General subject: make the sound track for a film
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
ОЗВУЧИТЬ — ОЗВУЧИТЬ, озвучу, озвучишь, совер. (к озвучивать), что (кино неол.). Сделать звуковым (кинофильм). Озвучить фильм. Озвучить картину. || Приспособить для демонстрации звуковых кинофильмов. Озвучить кинотеатр. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
Фильм Сергея Эйзенштейна "Броненосец "Потемкин" — Получив в 1925 году заказ снять большую эпопею к двадцатилетию первой русской революции, Сергей Эйзенштейн решил создать фильм, сюжет которого основан на реальных событиях. В основу сценария, авторами которого являются Нина Агаджанова Шутко и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ОЗВУЧИТЬ — ОЗВУЧИТЬ, чу, чишь; ченный; совер., что (спец.). Записать звуковое сопровождение (фильма) отдельно от съёмки. Фильм озвучен на студии. | несовер. озвучивать, аю, аешь. | сущ. озвучение, я, ср. и озвучивание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
озвучить — чу, чишь; озвученный; чен, чна, о; св. что. Проф. Произвести запись фонограммы к кинофильму (музыки, дикторского текста, шумов). О. фильм. О. старую киноленту. ◁ Озвучивать, аю, аешь; нсв. Озвучиваться, ается; страд. Озвучение, я; ср. Озвучивание … Энциклопедический словарь
озвучить — чу, чишь; озву/ченный; чен, чна, о; св. см. тж. озвучивать, озвучиваться, озвучение, озвучивание что проф. Произвести запись фонограммы к кинофильму (музыки, дикторского текста, шумов) … Словарь многих выражений
Следопыт (фильм — Следопыт (фильм, 1987) Следопыт Жанр приключенческий, исторический Режиссёр Павел Любимов … Википедия
Броненосец «Потёмкин» (фильм) — Броненосец «Потёмкин» Жанр киноэпопея … Википедия
Следопыт (фильм, 1987) — У этого термина существуют и другие значения, см. Следопыт. Следопыт Жанр приключенческий, исторический Режиссёр Павел Любимо … Википедия
Поющие под дождём (фильм) — Поющие под дождём Singin In The Rain Жанр мюзикл комедия … Википедия
Турецкий Гамбит (фильм) — Турецкий гамбит Жанр Детектив Режиссёр Джаник Файзиев Продюсер Леонид Верещагин Анатолий Максимов Константин Эрнст … Википедия
12 стульев (фильм, 1971) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Двенадцать стульев (фильм). 12 стульев 12 стульев … Википедия